My third day on MBFWRussia was lovely. I attended two fashion shows one by Yulia Kosyak full of rock music, rocker clothes and style. I was very much impressed with this fashion show and actually didn't find any outfit I wouldn't want to wear. Very bright, colorful and generally pleasing to me collection. The second was the complete opposite of Yulia Kosyak show - fashion show and collection by Anastasia Kondakova. Feminine, full elegance and grace collection. I loved the contrast they made for me, in fact I believe they made both shows more enjoyable and dear to me.
Перевод на русский под изображением.
RU: Мой третий день в рамках MBFWRussia был очарователен. Я посетила два показа. Первый показ был Юлии Косяк, наполненный рок музыкой, рокерской одеждой и стилем. Я была поражена в самое сердце этим показом и, если честно, не нашла ни единого образа, который я отказалась бы носить. Очень яркая, красочная и в целом приятная коллекция для меня. Второй показ был полной противоположностью Юлии Косяк - показ коллекции дизайнера Анастасии Кондаковой. Женственные, елегантные, полные достоинства образы. Я очень понравился контраст, который они представили, усилив достоинства обоих показов, которые я уверена, что запомню надолго.
Yulia Kosyak.
Перевод на русский под изображением.
RU: Мой третий день в рамках MBFWRussia был очарователен. Я посетила два показа. Первый показ был Юлии Косяк, наполненный рок музыкой, рокерской одеждой и стилем. Я была поражена в самое сердце этим показом и, если честно, не нашла ни единого образа, который я отказалась бы носить. Очень яркая, красочная и в целом приятная коллекция для меня. Второй показ был полной противоположностью Юлии Косяк - показ коллекции дизайнера Анастасии Кондаковой. Женственные, елегантные, полные достоинства образы. Я очень понравился контраст, который они представили, усилив достоинства обоих показов, которые я уверена, что запомню надолго.
Yulia Kosyak.
Also there was a presentation and a performance by amazing sexy brand My Mokondo which I deeply love. (I've told you about them before, you can refresh your impressions here). Straps, leather and beauty. All it takes. I really want to have something from them for me.
RU: Так же в этот день проходила презентация и перформанс прекрасной и сексуальной марки My Mokondo, которая мне очень нравится. (я рассказывала вам о ней ранее, вы можете обновить это по ссылке). Стрэпы, кожа и красота. Всё, что только нужно. Честно говоря, мне хочется иметь что-то из их очаровательных вещё в моей коллекции.
As for my outfit I have chosen a wear the unusual to me look. I originally planned on wearing different outfit but ended up not finding needed pieces, panicked and redone everything. That's what my outfit turned out to be.
RU: Для своего образа я подобрала необычный для меня образ. Изначально я поланировала другой образ, но, не найдя нужной одежды, запаниковала и переделала всё полностью. Вот таким получился мой образ.
Tom Tailor bomber
Steve Madden boots
Calvin Klein shirt
Lacost bag
Steve Madden boots
Calvin Klein shirt
Lacost bag
Have a nice day,
Lyosha
Woow I'd love to go to a fashion week! You're outfit is so in! Very stylish.
ReplyDeleteBeijos, Gi.
Blog About Girls
Какая шикарная юбка) первый показ крутой- такой дерзкий!)
ReplyDeletewww.UaStylishReport.com
love your skirt, gorgeous look dear
ReplyDeletenew post on my blog <<< YSL Beautè Spring 2017 makeup collection >>>
have an happy day, kisses
thanks for sharing all these pics dear..interesting collection..I like your skirt..
ReplyDeletekisses
Amazing outfit. I like this skirt.
ReplyDeleteMoj mali kutak
some gorgeous outfits
ReplyDeleteThank you for your wonderful comment on my earlier post :)
Maybe you’d like to check out my new post: Bluemia
Follow me on Google Plus
Love
Akanksha
Интересные коллекции и твой образ классный!
ReplyDeleteOlá, tudo bem?
ReplyDeleteEsse seu look não faz meu estilo e não me agrada.
Achei bem legal o desfile, sou doida para ir em algum.
Beijos
http://amandastale.blogspot.com
Юбка такая яркая, красиво)
ReplyDelete♥ Julia Shkvo
Hope you had fun attending! I love your skirt, it's stunning!
ReplyDeleteReine | Sincerely Reine