MBFWRussia, day 4

ENG: One more day to be covered on my blog! It was the day I looked forward to. There was a fashion show by Nikolay Legenda. I closely follow the brand for the last two years and I like more and more each season. I do love the direction the designer is moving.  Second show I got to see that day was by Snezhana NYC. I looked through her designs in PopUpStore while waiting for fashion shows and was super excited what she will come up with. More excitement as it was collaboration with NVIDIA, the computer brand I put a lot of trust into.
RU: Ещё один день в моеём блоге. Честно признаться, я очень ждала этого дня. Это был показ дизайнера Николай Легенда. Это марка, за которой  наблюда. в течении последних двух лет, и каждый сезон влюбляюсь в неё всё больше и больше.Мне очень импонирует вектор развития дизайнера. Вторым/другим показом этого дня был показ SnezhanaNYC. Я видела коллекцию дизайнера в PopUpStore в рамках Недели, пока ждала другие шоу, поэтому была в приятном ожидании её показа тоже. Дополнительный эффект давал тот факт, что это коллаборация с NVIDIA, компьютерная марка, в которую я очень верю.

ENG: The first show by time was one by Snezhana NYC. It is so wearable and chic. I'd say it's my perfect clothes for brunches and hanging out with friends. Black and green mix did leave a mark on my heart. Very nice men options, most of them made my husband want to shop. Extra bonuses for the most beautiful model cast I have ever personally seen.
RU: Первый хронологически показ - Snezhana NYC. Любую вещь из коллекции можно легко надеть и оправится куда угодно. На мой вкус, идеальная униформа для бранчей и приятного времяприпровождения с друзьями. Сочетания черного и зеленого пришлось мне очень по душе. Хочется так же отметить и мужские модели, большую часть их них мой супруг захотел купить. Дополнительный бонус за безумно красивых моделей, отобранных для показа.

ENG: Nikolay Legenda as I have already mentioned before is evolving to a direction I really like. So many fantastic items, great prints and patterns. Everything is wearable for many occasions! It is the only fashion show this season made desperate to wear men styles myself (which is not possible because I am petite).
RU: Николай Легенда, как я уже отмечала развивается в сторону, которая мне очень по душе. так много фантастических дизайнов, потрясающих принтов и паттернов. Всю одежду можно легко носить куда угодно! К слову, это был единственный показ в этом сезоне, где мне безумно захотелось примерить мужские модели на себя (как жаль, что мои более чем скромные габариты не позволяют даже подумать об этом).

ENG: As for outfit.. photos are not showing the best part of it! Actually my bra had small goldish rounds which sparkle as I move giving a snake skin effect. So beautiful. Jacket and pants are pretty nice too. I wore my pants opened so you could see some extra flesh (more and more!).
RU: Мой образ... Если честно, фотографии не показывают его лучшую часть! На моём спортивном топе есть золотистые кружочки, которые при движении производят эффект кожи змеи. Так красиво. Мой пиджак и штаны тоже классные. Я открыла клепки внизу моих штанин, так, что при ходьбе мои ноги оголялись до колен, показывая ещё немного кожи (ещё и ещё, да).

I was wearing:

Love Moschino bag
Monki pants
c/o Bornpretty accessories
Nike top
Motivi jacket

 

Have a nice day,

Lyosha