MFW, day 2

ENG: I am always happy with fashion shows. Each fashion show is unique in its way, I can never say 'no' to seeing some new designs in person. Second day on renovated Moscow Fashion Week was more regular to me but not less exciting for me. I couldn't help myself and went to check new seasonal collections from designer I knew long and well enough to be excited to check the changes - Anastasia Kuchugova (Kuchugova design) and fashion show by Alena Nega which is my second show by her. I didn't regret going and seeing both shows.
RU: Я всегда рада показам мод. Каждый показ уникален сам по себе. Никогда не могу отказать себе в удовольствии посмотерть показы новых коллекций вживую. Второй день обновленной Недели Моды в Москве был несколько более обычным, но не менее увлекательным для меня. Я не могла удержаться и не посмотреть новые коллекции хорошо известных мне дизайнеров, ведь так интересно посмотреть трансформации: это показы Анастасии Кучуговой (Kuchugova design) и показ Алёны Неги, показ которой я наблюдаю уже второй сезон подряд. Честно признаться, я ни в коей мере не разочарована.

ENG: Kuchugova's fashion show was filled with elegance, fantastic skirts and lovely patterns. The collection was all Jazzy and very hip. I loved the music, it made want to dance.
RU: Показ дома моды Анастасии Кучуговой был наполнен элегантностью, прекрасными юбками и отличными узорами. Вся коллекция была пропитала джазом и была очень яркой. Музыка была просто великолепна, я еле удерживала себя от танца.

 

 

ENG: Alena Nega's fashion show was super exciting to me. Elegant, darling gowns, not too sexy, not too much. These are dresses I could wear for any event and feel properly dressed.
RU: Показ Алёны Неги для меня был прекрасен. Элегантные, очаровательные вечерние платья, не слишком сексуальные. В любом платье на любом мероприятии я бы чувтсвовала себя к месту.

ENG: Saltovets and Pablovsky kids fashion show was as cute as any kids fashion show. Lovely, wearable and full kids charm. I liked more or less adult options as well.
RU: Детский показ от Салтовец и Пабловски  был очарователен и наполнен непосредственностью, как и положено показу детской моды. Очаровательные, полностью "носимые" образ, полные очарования детей. К слову, более взрослые опции мне очень приглянулись.

ENG: My outfit. It's the cherry in a pie! I was wearing my new vest. it is from Dropship Dresses store. It is so cozy and comfy. And it looks so very cute. I see it more of winter cozy up item but today I wanted to wear so much I styled it to match the occasion. With long skirt, waist bag and boots it became more outstanding. The quality is fantastic. I just wanted to mention it was very warm so I recommend wearing it during winter days.
P.S. Dropship Dresses hold a Big Sale, check it out!
RU: Мой образ. Вишенка на торте, прямо-таки. В тот день я выбрала новый жилет, любезно предоставленный Dropship Dresses . Очень уютный и удобный. И, по-моему, прекрасно выглядящий. День был прохладным, так что я с удовольствием стилизовала его под стать событию. Длинная юбка и ботнки сделали наряд более ярким. Сам же жилет мне очень нравится: качество отличное. Я так же хотела бы отметить, что он очень тёплый, подходящий скорее зиме.

 

 

I was wearing:

c/o Dropship dress vest

Zara skirt
Arny Praht bags
Empodium boots

 

Have a nice day,

Lyosha