МКММ + Couture Fashion Show

So! I am so very excited! I have visited my first real actual fashion show ever since March and I couldn’t ever be happier. It’s just wow! This time I visited MKMM final shows merged with Couture Fashion Show later that night. I had a chance to see many wonderful shows by young and talented designers and enjoyed it a lot. Creativity everywhere. Something is purely catwalk (and I totally don’t mind it at all), something that is very easy to imagine rushing the streets, something very creative and futuristic and making a statement with so much in between. Overall in love. I don’t think I really can be picky because after all those digital shows real made a huge impression on me. It almost as if I am visiting my first ever fashion show but better because I know what to expect. I think you are not reading this and already scrolled past this point and enjoy the contestants. And don’t blame you at all. 

RU: Прекрасные новости! Мой первый настоящий офлайн показ с марта месяца. И он оказася прекрасным, лучше и быть не могло. Это просто великолепно! Я посетила финал МКММ, соединенный с Couture Fashion Show после. Мне довелось увидеть огромное количество коллекций молодых дизайнеров и более опытных мастеров. Всё очень креативно. Какие-то коллекции были полноценными и довольно типичными показами на подиуме (что совершенно замечательно лично для меня), что-то легко представить в обычной жизни на улице, что-то совсем необычное и креативное и море всего между. Честно признаться, мне понравилось почти всё-всё. Конечно, я понимаю, что жажда моды не в онлайне сильно меняет перспективу, но показы произвели на меня большое впечталение. Это было почти как посетить свой первый показ мод, но даже лучше, ведь я отлично знала, что ожидать. Я думаю, что вы уже устали меня читать и давно скроллите ниже, чтобы увидеть участников. Я не против и не виню вас.

 

My outfit took all the advantage of the weather. 24C today in Moscow. Couldn’t be better! So I am wearing summer dress, my new chain accessory and my good old other chain. I think chains surprisingly work good together. Big bag to carry my camera and documents (I had a long day), comfortable shoes because I enjoyed a pleasant longer walk (just don’t take metro if you can). I don’t think you could blame for taking advantage for last days that actually feel a lot like summer. I am not ready for sweater weather at all! 

RU: Я воспользовалась погодой. 24 градуса тепла в Москве. О большем просить сложно. Поэтому на мне летнее платье, моя новая любимая цепь в компании с более старой цепью-браслетом. Удивительно, но мне очень нравятся эти цепи вместе. Большая сумка помогла мне носить документы, камеру и прочие мелочи (у меня был длинный день), удобные ботники без каблука и пятки, потому что я хотела насладиться прогулкой (это легко, просто не используйте метро). Конечно, сложно жаловаться и не пытаться воспользоваться последними теплыми деньками в этом году, ведь бабье лето-то по-настоящему хорошее  выдалось в этом году. А ещё совсем не готова к свитерам.

Первое место (и приз – право осуществить свои проекты в московском «Театре луны») получили Ольга Султанова и Татьяна Расторгуева.
Бренд LOKOTO был отмечен специальной наградой и выиграл специальный бизнес-тур в Италию с 50-процентной скидкой, а так же разворот журнала CLUR.
Анастасия Чернышова получила наибольшее количество балов в номинации «Лучшая коллекция» и гранд на организацию персонального показа в новом формате на дизайн-заводе «Флакон». Обладателями сертификатов на получение ткани стали Ветал Огар и Таня Расторгуева, а также Анастасия Чернышова. брендов LOKOTO , Lollypie, Ольга Султанова – были награждены бесплатными рекламными разворотами в журналах Clur, «Модный дом» и Vmode Magazine.

I was wearing:

Lusio dress

Longchamp bag

Porta shoes

c/o Zaful jacket

c/o Moon Flower chain choker

 

Have a nice day,

Lyosha