Press brunch of FollowTheFabrika p.II

Do you have a project deeply touching your heart? Do you know a project you are honored to know about and and feel need to tell people around you about it even if you are not a part of the project? I do have such joy for me. It's the FollowThe Fabrika project. I did talked a lot about it but I now I want to tell more.
Last Friday FollowTheFabrika team gathered friends in time-cafe Indigo Coffee to discuss the project, tell more about the future and for sure drink delicious coffee and snacks. The project grows bigger now you can find FollowTheFabrika also in Israel, India, Belarus, Kazakhstan, Georgia and Siberia (big Rissian region).
RU: Есть ли у вас какой-то проект, который берет вас за душу? Есть ли такой проект, который заставляет вас гордится, что вы знаете его, о котором вы хотите рассказывать окружающим, хотя вы и не часть этого проекта? У меня есть такая особенная радость. Это проект FollowTheFabrika. Я много о нём рассказывала, но сейчас я хочу расскать о нём ещё.
В прошлую пятницу команда FollowTheFabrika пригласила друзей в тайм-кафе Индиго Кофе, чтобы обсудить новости проекта, его будущее, а так же выпить вкусного кофе с выпечкой. Проект вырос и теперь у него есть представительства в Израиле, Индии, Республике Беларусь, Казахстане, Грузии и Сибири.

December 13th (tomorrow) the second part will be held in Qweex.Campus. The FollowTheFabrika (www.facebook.com/thefabrikamoscow) competition is a real way to expand the business for designers with various useful grants not only fashion shows including but not limited to final prize Moscow Fashion Week 2017 participation and studying in some french fashion house.
The second tour will represent the collections of Eva Bogdanova (brand «MyMokondo»), Ekaterina Myachina («Katerina Myachina»), Kristina Dolmatova (brand «KD by Kristina Dolmatova») and headliner the magnificent ALINA ASSI.
RU: 13 Декабря (завтра) будет следующая часть конкурса и пойдёт она в пространстве Qweex.Campus. Конкурс FollowTheFabrika (www.facebook.com/thefabrikamoscow) - это реальная возможность расширеания своего бизнеса для дизайнеров с помощью разннобразных грантов, включая, но не ограничиваясь главным призом участием в MFW 2017 и стажировкой во французском модном доме, не считая собственно самого показа.
Во втором туре свои коллекции представят Ева Богданова (бренд «MyMokondo»), Екатерина Мячина («Katerina Myachina»), Кристина Долматова (бренд KD by Kristina Dolmatova») и хедлайнер события - дизайнер ALINA ASSI.

As for my own look I've chosen a funny physics t-shirt ('Tesla Rules, Edison drools'), jacket and funny physics brooch ('Faraday was best in his field') to polish the look.The friendly atmosphere of my favorite project made me want to look relaxed and casual. Being a fashion blogger I was more of meeting with things I love so I wanted to keep my image not so serious. I also was wearing an awesome new hairpin from Bornpretty which I am going to tell you about more in my next post.

RU: Свой образ я составила из смешной футболки про физику ('Tesla Rules, Edison drools'), пиджаком и брошкой со смешной фразой про физику ('Faraday was best in his field'). Дружественная атмосфера события вызвала у меня желания выглять уютно и повседневно. Будучи блоггером по направлению мода, эта встреча была для меня скорее встречей с тем, что я люблю, поэтому я хотела избежать излишней серьезности в образе. Так же я впервые примерила новую заколку, подаренную Bornpretty, о которой я более подробно расскажу в следующей публикации.